Gia Đình Vui Vẻ (Cổ Trang)


Rating: 28 pts
Thể loại: Phim Hài Hước - Sitcom
Quốc gia: Phim Hồng Kông
Năm phát hành: 2001 Độ dài: 327 tập x 45 phút
Thời gian: Khởi chiếu từ ngày 17/9/2001 đến 28/12/2002, phát hành ở VN năm 2003
Hãng sản xuất / phát hành: TVB
Nhà sản xuất: Từ Ngộ An
Đạo diễn: Đặng Giam Tuyền, Quan Vĩ Văn, Lâm Phượng Linh, Liêu Tấn Thạc, Đặng Giam Tuyền, Quan Vĩ Văn, Lâm Phượng Linh, Liêu Tấn Thạc
Diễn viên: La Lạc Lâm, Tiết Gia Yến, Nguyễn Triệu Tường, Lâm Y Kỳ, Lâm Văn Long, Liêu Bích Nhi, Tạ Thiên Hoa, Triệu Học Nhi, Mai Tiểu Huệ, Trần Ngạn Hành, Đặng Triệu Tôn, Phó Sở Hủy, Chung Hiểu Oánh, Lý Minh Lệ, Lương Huy Tông, Lục Hanh Minh, Nhan Quốc Lương, Mã Hải Luân, Mai Tiểu Huệ, Hồng Thiên Minh, Diêu Nhạc Di, Lưu Đan, Tiết Gia Yến, Uyển Quỳnh Đan, Xa Uyển Uyển, Thiệu Mỹ Kỳ, Liêu Bích Nhi, Đặng Triệu Tôn, Lý Quốc Lân, Lưu Khải Uy, La Hạo Giai, Liêu Khải Trí, Mã Đề Lộ, Vu Dương, Trần Linh Lỵ, Trần Tư Tề, Vưu Trình, Sầm Bảo Nhi, Hạ Bình, Lâm Bội Quân, Trần Thụy Hoa, Lê Bỉ Đắc, Trương Anh Tài, Vi Gia Hùng, Đàm Nhất Thanh, Lăng Lễ Văn, Lê Minh Nặc, Dương Chứng Hoa, Vương Quan Trung, Triệu Vĩnh Hồng, Tiêu Lượng, Hàn Mã Lợi, Lữ San, Lê Tiểu Điền, Chu Mễ Mễ, Uông Lâm, Đàm Tiểu Hoàn, Trần Sơn Thông, Lương Bảo Trinh, Trần Miễn Lương, Quách Diệu Minh, Phùng Hiểu Văn, Chu Kiện Quân, Tiêu Hùng, Tôn Quý Khanh, Lý Hải Sinh, Dư Mộ Liên, Chiêu Thạch Văn, Lý Hồng Kiệt, Trần Trung Kiên, Lưu Quế Phương, Đàm Nhất Thanh, Mạch Tử Vân, Đái Diệu Minh, Chương Chí Văn, Quách Trác Hoa, Chu Cảnh Huy, Quách Đức Tín, Chung Kiến Văn, Đái Thiểu Dân, Hồ Khải Quang, Thang Tuấn Minh, Diệp Vỹ, Hà Chí Tường, Vương Thiểu Bình, Hoàng Bích Linh, Phương Kiệt, Hà Thân Vỹ, Ngụy Huệ Văn, Tằng Kiện Minh, Ngô Diệc Khiêm, Giang Huy, Trương Quốc Uy, Quan Hải Phong, Tằng Tuệ Vân, Lô Vĩnh Khuông, Trần Vinh Tuấn, Tô Ân Từ, Liêu Lệ Lệ, Ngu Thiên Vỹ, Hoàng Tử Vỹ, Hoàng Thiên Đạc, Hoàng Tử Hành, Quan Trọng Minh, Hà Quốc Vinh, Hà Mộ Kỳ, Phan Quan Lâm, Dương Tĩnh Tư, Ngụy Gia Nhạc, Hoàng Cẩm Hồng, Lâm Vịnh Đông, Lữ Phái Lâm, Tiêu Huy Dũng, Tương Thế Hào, Tống Tử Doanh, Đinh Chủ Huệ, Hoàng Vỹlâm, Nhạc Phong, Thi Hoa Phong, Đặng Nhữ Siêu, Trác Lịch, Mã Quốc Minh, Chu Chí Bình, Hứa Minh Chí, Cam Tử Chính, Cổ Minh Hoa, Cao Tuấn Văn, Thiệu Trác Nghiêu, Trương Hán Bân, Lê Bỉ Đắc, Nghiêm Văn Hiên, Xa Bảo La, Hồ Quýnh Long, Hạ Văn Kiệt, Triệu Vĩnh Hồng, Trầm Khả Hân, Trần Đức Văn, Trần Thiểu Bang, Bành Quan Trung, Hoa Trung Nam, Vương Vỹlương, Ngư Đản Tử, Vương Duy Đức, Lý Lâm Ân, Hoắc Kiện Bang, Lương Chí Xương, Hoàng Gia Nhạc, Hứa Văn Kiều, La Quân Tả, Diệp Chấn Thanh, Lý Khải Kiệt, Hoàng Văn Tiêu, Dương Chứng Hoa, Trần Phượng Băng, Lăng Tử Hiên, La Mãng, Tằng Thủ Minh, Hà Trọng Vỹ, Trịnh Thế Hào, Lâm Bội Quân, Mạch Thiểu Hoa, Triệu Mẫn Thông, Hà Khỉ Vân, Tằng Vỹminh, Dịch Quyền Huy, Âu Dương Quốc Chương, Từ Vinh, Lê Tú Anh, Quan Tinh, Dư Tử Minh, Trần Địch Khắc, Gia Tuấn, Lương Kiện Bình, Bồ Mính Lam, Hoàng Uẩn Nghiên, Tống Chi Linh, Hạ Trúc Hân, Trác Nhi, Ân Anh, Ngũ Lạc Văn, Dương Anh Vỹ, Lâm Ảnh Hồng, Đàm Quyền Huy, Tần Hoàng, Hoàng Tuấn Thân, Lăng Hán, Trần Sở Kiều, Trịnh Gia Sinh, Trần Niệm Quân, Trịnh Cẩm Liên, Trần Nguyệt Như, Đỗ Cảng, Trương Tuyết Cần, Trần Đan Đan, Trương Bối Thiến, Hứa Bích Cơ, Chung Chí Quang, Hà Mỹ Hảo, Tô Lệ Minh, Trần Muội Muội, Trần Chí Hùng, Chiêu Hạo Đông, Quảng Tá Huy, Phùng Khang Ninh, Hoàng Chấn Uy, La Thiên Trì, Trần Văn Tĩnh, Trần Kiếm Hồng, Trương Hi Kiệt, Trương Trí Hiên, Trần Kỳ, Mạch Gia Luân, Vương Chủ Huệ, Lâm Giai Dong, Trịnh Ngọc Kinh, Lăng Lễ Văn, Ninh Tiến, Quách Tịnh, Chu Uyển Nghi, Trương Hiểu Lam, Joe Junior, Hàn Quân Đình, La Lan, Phùng Tố Ba, Lâm Kỳ Hân, Ngô Trác Hi, Anders Nelsson, Chu Khải San, Dương Gia Nặc, Tương Vinh Pháp, Thái Quốc Khánh, Lê Nặc Ý, Trần An Oánh, Ngũ Tuệ San, Khâu Vạn Thành, Lý Tử Kỳ, Triệu Ân Đông, Mã Tiểu Linh, Hoàng Phượng Quỳnh, Lâm Mỹ Na, Thái Tử Kiện, Lâm Viễn Nghênh, Vưu Trình, Lê Minh Nặc, Vương Quan Tru
Âm nhạc: Lý Tử Hân
Nhạc phim: Giai đại hoan hỉ
Ca sĩ: Tiết Gia Yến
Nhà họ Kim ở trấn Trì Lực Cộng khá có tiếng tăm bởi độ giàu có. Chủ nhân của Kim Gia là Du Niệm Từ, một quả phụ mở quán mì kéo nổi tiếng cả trấn. Du Niệm Phú là em trai của Niệm Từ, hàng ngày ở tiệm kéo mì với bí quyết không tiết lộ cho bất kỳ ai. Kim Niên là con trai lớn, làm quan ở kinh thành nhưng do đắc tội với công chúa nên bị giáng chức, về quê giữ một chức quan nhỏ. Kim Nguyệt là con trai giữa, phụ trách tính toán ở tiệm nhưng rất ham chơi. Em dâu Vân Ảnh cơ tính tình hiền lành, Lâm Ngọc Lộ vợ lớn của Nguyệt tính tình chanh chua, Thạch Mỹ vợ nhỏ của Nguyệt tính thô lỗ, cô con út Kim Nhật không xem ai ra gì, suốt ngày ăn không ngồi rồi, đua đòi, suốt ngày gây chuyện phiền phức. Cùng với những người dân trấn Trì Lực Công, Kim gia gặp vô số tình huống hài hước khó đỡ. Đến khi Kim Niên làm phò mã của công chúa Thâm Điền, nhà họ Kim dọn lên kinh thành sinh sống. Lúc này họ lại đụng độ với những người trong hoàng tộc, và tìm cách đối phó với một số người dân chuyển lên đây.
Kim Gia
La Lạc Lâm - Kim Hoa
Tiết Gia Yến - Du Niệm Từ
Nguyễn Triệu Tường - Du Niệm Phú
Lâm Y Kỳ - Vân Ảnh Cơ
Lâm Văn Long - Kim Niên
Liêu Bích Nhi - Thâm Điền Công Chúa
Tạ Thiên Hoa - Kim Nguyệt
Triệu Học Nhi - Lâm Ngọc Lộ
Mai Tiểu Huệ - Thạch Mỹ
Trần Ngạn Hành - Kim Nhật
Đặng Triệu Tôn - Cao Nhĩ Khang
Phó Sở Hủy - Xuân Mai
Chung Hiểu Oánh - Tiểu Thúy
Lý Minh Lệ - Tiểu Hồng
Lương Huy Tông - A Lộc
Lục Hanh Minh - A Phúc
Thạch Gia
Nhan Quốc Lương - Thạch Đại Xuyên
Mã Hải Luân - Trần Kiều
Mai Tiểu Huệ - Thạch Mỹ
Hồng Thiên Minh - Thạch Bưu
Diêu Nhạc Di - Thạch Đễ
Hoàng Cung
Lưu Đan - Minh Hiến Tông
Tiết Gia Yến - Hoàng Hậu
Uyển Quỳnh Đan - Sa Sa Quận Chủ
Xa Uyển Uyển - Vạn Kỳ Anh
Thiệu Mỹ Kỳ - Bảo Linh Cầu
Liêu Bích Nhi - Thâm Điền Công Chủ
Đặng Triệu Tôn - Cao Nhĩ Khang
Lý Quốc Lân - Vạn Giác Kỳ
Lưu Khải Uy - Nguyễn Kình Đan
La Hạo Giai - Lăng Linh Phát
Liêu Khải Trí - Bố Lỗ Đồ
Mã Đề Lộ - Bách Hợp
Vu Dương - Quốc Sư
Trần Linh Lỵ - Hồng Miên
Trần Tư Tề - Mẫu Đan
Vưu Trình - Hải Đường
Sầm Bảo Nhi - Quế Chi
Hạ Bình - Hạ Huệ
Lâm Bội Quân - Thu Cúc
Trần Thụy Hoa - Lê Hoa
Lê Bỉ Đắc - Sử Mãn Đường
Trương Anh Tài - Lưu Nhất Thủ
Vi Gia Hùng - Mã Cần
Đàm Nhất Thanh - Chung Trực
Lăng Lễ Văn - Lão Nhi Kiên
Lê Minh Nặc - Từ An
Dương Chứng Hoa - Mã Lương
Vương Quan Trung - Ngưu Bỉnh
Triệu Vĩnh Hồng - Vương Phát
Các diễn viên khác
Tiêu Lượng - Bán Nhật Tiên
Hàn Mã Lợi - Hỏa Viêm Viêm
Lữ San - Hỏa Lạt Lạt
Lê Tiểu Điền - Vũ Kỳ Lân
Chu Mễ Mễ - Hắc Trân Châu
Uông Lâm - Lâm Ngọc Phân
Đàm Tiểu Hoàn - Cung Hân Tố
Trần Sơn Thông - Uông Môn Hưng
Lương Bảo Trinh - Lâm Bạch Thái
Trần Miễn Lương - Tiễn Vô Khuyết
Quách Diệu Minh - Tịnh Bảo
Phùng Hiểu Văn - Đan Phượng
Chu Kiện Quân - A Vượng
Tiêu Hùng - Tài Thúc
Tôn Quý Khanh - Vinh Bá
Lý Hải Sinh - Bằng Ca
Dư Mộ Liên - Vương Đại Mụ
Chiêu Thạch Văn - Mã Hổ
Lý Hồng Kiệt - Xà Tùng
Trần Trung Kiên
Lưu Quế Phương
Đàm Nhất Thanh
Mạch Tử Vân
Đái Diệu Minh
Chương Chí Văn
Quách Trác Hoa
Chu Cảnh Huy
Quách Đức Tín
Chung Kiến Văn
Đái Thiểu Dân
Hồ Khải Quang
Thang Tuấn Minh
Diệp Vỹ
Hà Chí Tường
Vương Thiểu Bình
Hoàng Bích Linh
Phương Kiệt
Hà Thân Vỹ
Ngụy Huệ Văn
Tằng Kiện Minh
Ngô Diệc Khiêm
Giang Huy
Trương Quốc Uy
Quan Hải Phong
Tằng Tuệ Vân
Lô Vĩnh Khuông
Trần Vinh Tuấn
Tô Ân Từ
Liêu Lệ Lệ
Ngu Thiên Vỹ
Hoàng Tử Vỹ
Hoàng Thiên Đạc
Hoàng Tử Hành
Quan Trọng Minh
Hà Quốc Vinh
Hà Mộ Kỳ
Phan Quan Lâm
Dương Tĩnh Tư
Ngụy Gia Nhạc
Hoàng Cẩm Hồng
Lâm Vịnh Đông
Lữ Phái Lâm
Tiêu Huy Dũng
Tương Thế Hào
Tống Tử Doanh
Đinh Chủ Huệ
Hoàng Vỹlâm
Nhạc Phong
Thi Hoa Phong
Đặng Nhữ Siêu
Trác Lịch
Mã Quốc Minh
Chu Chí Bình
Hứa Minh Chí
Cam Tử Chính
Cổ Minh Hoa
Cao Tuấn Văn
Thiệu Trác Nghiêu
Trương Hán Bân
Lê Bỉ Đắc
Nghiêm Văn Hiên
Xa Bảo La
Hồ Quýnh Long
Hạ Văn Kiệt
Triệu Vĩnh Hồng
Trầm Khả Hân
Trần Đức Văn
Trần Thiểu Bang
Bành Quan Trung
Hoa Trung Nam
Vương Vỹlương
Ngư Đản Tử
Vương Duy Đức
Lý Lâm Ân
Hoắc Kiện Bang
Lương Chí Xương
Hoàng Gia Nhạc
Hứa Văn Kiều
La Quân Tả
Diệp Chấn Thanh
Lý Khải Kiệt
Hoàng Văn Tiêu
Dương Chứng Hoa
Trần Phượng Băng
Lăng Tử Hiên
La Mãng
Tằng Thủ Minh
Hà Trọng Vỹ
Trịnh Thế Hào
Lâm Bội Quân
Mạch Thiểu Hoa
Triệu Mẫn Thông
Hà Khỉ Vân
Tằng Vỹminh
Dịch Quyền Huy
Âu Dương Quốc Chương
Từ Vinh
Lê Tú Anh
Quan Tinh
Dư Tử Minh
Trần Địch Khắc
Gia Tuấn
Lương Kiện Bình
Bồ Mính Lam
Hoàng Uẩn Nghiên
Tống Chi Linh
Hạ Trúc Hân
Trác Nhi
Ân Anh
Ngũ Lạc Văn
Dương Anh Vỹ
Lâm Ảnh Hồng
Đàm Quyền Huy
Tần Hoàng
Hoàng Tuấn Thân
Lăng Hán
Trần Sở Kiều
Trịnh Gia Sinh
Trần Niệm Quân
Trịnh Cẩm Liên
Trần Nguyệt Như
Đỗ Cảng
Trương Tuyết Cần
Trần Đan Đan
Trương Bối Thiến
Hứa Bích Cơ
Chung Chí Quang
Hà Mỹ Hảo
Tô Lệ Minh
Trần Muội Muội
Trần Chí Hùng
Chiêu Hạo Đông
Quảng Tá Huy
Phùng Khang Ninh
Hoàng Chấn Uy
La Thiên Trì
Trần Văn Tĩnh
Trần Kiếm Hồng
Trương Hi Kiệt
Trương Trí Hiên
Trần Kỳ
Mạch Gia Luân
Vương Chủ Huệ
Lâm Giai Dong
Trịnh Ngọc Kinh
Lăng Lễ Văn
Ninh Tiến
Quách Tịnh
Chu Uyển Nghi
Trương Hiểu Lam
Joe Junior
Hàn Quân Đình
La Lan
Phùng Tố Ba
Lâm Kỳ Hân
Ngô Trác Hi
Anders Nelsson
Chu Khải San
Dương Gia Nặc
Tương Vinh Pháp
Thái Quốc Khánh
Lê Nặc Ý
Trần An Oánh
Ngũ Tuệ San
Khâu Vạn Thành
Lý Tử Kỳ
Triệu Ân Đông
Mã Tiểu Linh
Hoàng Phượng Quỳnh
Lâm Mỹ Na
Thái Tử Kiện
Lâm Viễn Nghênh
Vưu Trình
Lê Minh Nặc
Vương Quan Trung
Gia Đình Vui Vẻ (Hiện Đại)
Gia Đình Vui Vẻ phiên bản hiện đại quy tụ dàn diễn viên của bản cổ trang, với bối cảnh Hồng Kông thời nay. Các tuyến nhân vân có nhiều điểm giống với phiên bản cũ.