Tóm tắt nội dung
Trước sự khốn khổ ở quê nhà, nghệ sĩ Ono Masuji không sẵn lòng cống hiến nghệ thuật của mình chỉ để tôn vinh vẻ đẹp hình thể. Thay vào đó, ông đưa công việc của mình phục vụ phong trào đế quốc dẫn dắt Nhật Bản vào Thế chiến II. Hiện tại, khi Ono trưởng thành phải vật lộn sau hậu quả của cuộc chiến đó, ký ức về tuổi trẻ của ông và "thế giới trôi nổi" - thế giới về đêm của thỏa mãn, giải trí và rượu chè - giúp ông trốn thoát và cứu tỗi, ngay cả khi chúng trừng phạt ông vì đã phản bội lời hứa ngày xưa của mình. Bị xã hội buộc tội vì thất bại và bị chửi rủa vì tính thẩm mỹ trong quá khứ, ông sống lại những trang sử cá nhân khiến ông vừa là anh hùng vừa là kẻ hèn nhát, nhưng trên hết, là một con người.

Diễn viên
Watanabe Ken vai Ono Masuji
     Nakamura Aoi vai Ono Masuji lúc trẻ
Hirosue Ryoko vai Murakami Setsuko
Terada Kokoro vai Murakami Ichiro
Hasegawa Hatsunori vai cha Ono
Saito Tomoko vai mẹ Ono
Maeda Aki vai Ono Noriko
Wada Masato vai Murakami Shinichi
Watanabe Daichi vai Enchi
Hagiwara Masato vai Kuroda
Akiyama Natsuko vai bà Kawakami
Maeno Tomoya vai Nakahara Yasunari (Kame-san)
Sato Ryuta vai Shintaro
Sano Shiro vai tiến sĩ Saito
Yo Kimiko vai vợ tiến sĩ Saito
Kohinata Fumiyo vai Moriyama Seiji (Mori-san)
Okuda Eiji vai Matsuda Chishi
     Daito Shunsuke vai Matsuda Chishi lúc trẻ
Takeda Kohei vai Miyake Jiro
Ishiguro Hideo vai Saito Taro
Kohinata Seiichi vai Saito Mitsuo